Serigrafía sobre papel
73,5 × 58 cm
2025
Lo de dentro y lo de afuera es una obra que conecta dos series de la artista: Ciudad Esperanza y Cada ventana tiene una voz. En esta pieza, ambas investigaciones se cruzan y conviven en una misma imagen.
Los interiores de Ciudad Esperanza se hacen visibles a través de los exteriores de Cada ventana tiene una voz. De este modo, lo que ocurre en el interior y lo que se muestra hacia fuera se superponen, generando un diálogo entre ambos espacios.
Más que ofrecer una lectura cerrada, la obra plantea una transición: del espacio habitado como refugio, al espacio doméstico expuesto, visible y compartido.